top of page
DSCF4606.jpg

De Krautgaart Blog

Hei fënns du Rezepter, Tipps an Artikelen ronderem de Gaart an d'Geméis.

  • Writer's pictureRita Rommerskirchen

Rezepter vun der Woch N° 17/2024

Recettes que nous te suggérons pour cette semaine. Tu peux trouver les conseils de conservation ici: https://www.krautgaart.com/post/dës-woch-am-geméiskuerf-n-17-2024



 

Liste des ingrédients supplémentaires nécessaires


Recette 1 | Gratin de légumes méditerranéens

  • 1 oignon, finement tranché

  • 2 gousses d'ail, émincées

  • 100g de fromage de chèvre

  • 3 c. à soupe d'huile d'olive

  • Sel et poivre au goût

  • Thym ou origan frais (facultatif)

Recette 2 | Salade de légumes rôtis et lentilles

  • 200g de lentilles vertes ou brunes

  • 1 oignon rouge, haché

  • 2 c. à soupe de vinaigre balsamique

  • 3 c. à soupe d'huile d'olive

  • 1 c. à café de moutarde de Dijon

  • Sel et poivre au goût

  • Persil frais pour la garniture


Recette 3 | Beignets de courgettes et carottes avec sauce au yaourt

  • 2 œufs

  • 4 c. à soupe de farine (tout usage)

  • 200g de yaourt grec

  • 1 gousse d'ail, émincée

  • 2 c. à soupe d'aneth ou persil frais, haché

  • 3 c. à soupe d'huile d'olive pour la friture

  • Sel et poivre au goût


Recette 4 | Salade de tomates et concombres

  • 2 c. à soupe de vinaigre de vin rouge

  • 3 c. à soupe d'huile d'olive

  • 1 c. à café de moutarde de Dijon

  • Sel et poivre au goût


Recette 5 | Tarte à la roquette et au fromage de chèvre

  • 1 pâte feuilletée

  • 100g de fromage de chèvre

  • 50g de noix, hachées

  • 1 œuf (pour la dorure)

  • Miel pour arroser (facultatif)


 

Recette 1 | Gratin de légumes méditerranéens

  • Ingrédients :

    • 500g de pommes de terre, tranchées finement

    • 1 courgette, tranchée finement

    • 1 aubergine, tranchée finement

    • 500g de tomates, tranchées

    • 1 oignon, finement tranché

    • 2 gousses d'ail, émincées

    • 100g de fromage de chèvre

    • 3 c. à soupe d'huile d'olive

    • Sel et poivre au goût

    • Thym ou origan frais (facultatif)


    Méthode :

    • Préchauffez votre four à 180°C (350°F).

    • Dans un grand plat à gratin, disposez en couches les pommes de terre, la courgette, l'aubergine, les tomates, l'oignon et l'ail.

    • Arrosez d'huile d'olive, et assaisonnez avec du sel, du poivre et des herbes fraîches si vous en utilisez.

    • Émiettez le fromage de chèvre sur le dessus.

    • Faites cuire au four pendant 45-50 minutes, ou jusqu'à ce que les légumes soient tendres et le dessus doré.



Valeur nutritionnelle: Chaque portion est riche en fibres, vitamines et minéraux.

Option: Servez avec du poulet grillé ou de l'agneau rôti.


Recette 2 | Salade de légumes rôtis et lentilles

  • Ingrédients:

    • 320g de navets, coupés en quartiers

    • 460g de haricots verts, parés et coupés en deux

    • 500g de tomates cerises, coupées en deux

    • 200g de lentilles vertes ou brunes, cuites

    • 1 oignon rouge, haché

    • 2 c. à soupe de vinaigre balsamique

    • 3 c. à soupe d'huile d'olive

    • 1 c. à café de moutarde de Dijon

    • Sel et poivre au goût

    • Persil frais pour la garniture


Méthode:

  • Préchauffez votre four à 200°C (400°F).

  • Mélangez les navets, les haricots verts et les tomates cerises avec de l'huile d'olive, du sel et du poivre. Rôtissez pendant 25-30 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

  • Faites cuire les lentilles selon les instructions du paquet et laissez-les refroidir.

  • Dans un grand bol, mélangez les légumes rôtis avec les lentilles cuites et l'oignon rouge.

  • Dans un petit bol, fouettez ensemble le vinaigre balsamique, l'huile d'olive, la moutarde de Dijon, le sel et le poivre. Versez sur la salade et mélangez.

  • Garnissez de persil frais.


Valeur nutritionnelle: Chaque portion est riche en protéines, fibres et vitamines.

Option: Servez avec du tofu grillé ou du thon poêlé.


Recette 3 | Beignets de courgettes et carottes avec sauce au yaourt

Ingrédients :

  • 1 courgette, râpée

  • 250g de carottes, râpées

  • 2 œufs

  • 4 c. à soupe de farine (tout usage)

  • 200g de yaourt grec

  • 1 gousse d'ail, émincée

  • 2 c. à soupe d'aneth ou persil frais, haché

  • 3 c. à soupe d'huile d'olive pour la friture

  • Sel et poivre au goût


Méthode:

  1. Pressez les courgettes et les carottes râpées pour enlever l'excès d'humidité.

  2. Dans un bol, mélangez les légumes avec les œufs, la farine, le sel et le poivre.

  3. Chauffez l'huile d'olive dans une poêle à feu moyen. Déposez des cuillerées du mélange dans la poêle et aplatissez légèrement.

  4. Faites cuire pendant 3-4 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

  5. Dans un petit bol, mélangez le yaourt grec avec l'ail, l'aneth ou le persil, le sel et le poivre.

  6. Servez les beignets chauds avec la sauce au yaourt à part.


Valeur nutritionnelle : Chaque portion est riche en fibres et protéines.

Option: Servez avec du saumon fumé ou une côtelette de porc grillée.


Recette 4 | Salade de tomates et concombres

Ingrédients: 

  • 900g de tomates, coupées en morceaux

  • 1 concombre, coupé en morceaux

  • 2 têtes de laitue, déchirées en morceaux

  • 2 c. à soupe de vinaigre de vin rouge

  • 3 c. à soupe d'huile d'olive

  • 1 c. à café de moutarde de Dijon

  • Sel et poivre au goût


Méthode:

  • Dans un grand saladier, mélangez les tomates, le concombre et la laitue.

  • Dans un petit bol, fouettez ensemble le vinaigre de vin rouge, l'huile d'olive, la moutarde de Dijon, le sel et le poivre.

  • Versez la vinaigrette sur la salade et mélangez bien.


Valeur nutritionnelle: Chaque portion est riche en vitamines et antioxydants.

Option: Servez avec du poulet grillé ou des crevettes sautées.


Recette 5 | Tarte à la roquette et au fromage de chèvre

Ingrédients:

  • 1 pâte feuilletée

  • 110g de roquette

  • 100g de fromage de chèvre

  • 50g de noix, hachées

  • 1 œuf (pour la dorure)

  • Miel pour arroser (facultatif)


Méthode:

  • Préchauffez votre four à 180°C (350°F).

  • Déroulez la pâte feuilletée sur une plaque de cuisson. Tracez un bord autour de la pâte.

  • Étalez le fromage de chèvre sur la pâte, en laissant le bord libre.

  • Garnissez avec la roquette et les noix. Badigeonnez le bord de la pâte avec l'œuf battu.

  • Faites cuire au four pendant 20-25 minutes jusqu'à ce que la pâte soit dorée.

  • Arrosez de miel avant de servir si désiré.


Valeur nutritionnelle : Chaque portion (4 portions au total) contient environ 350 calories, riche en protéines et graisses saines.

Option : Servez avec une salade légère ou des légumes rôtis.

Comments


bottom of page